diff --git a/index.php b/index.php
index b4d1cb9..1ab05ed 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -60,9 +60,9 @@ $table = new html_table();
 
 if ($usesections = course_format_uses_sections($course->format)) {
     $table->head = array(get_string('sectionname', 'format_'.$course->format), get_string('name'),
-        get_string('issued', 'customcert'));
+        get_string('receiveddate', 'customcert'));
 } else {
-    $table->head = array(get_string('name'), get_string('issued', 'customcert'));
+    $table->head = array(get_string('name'), get_string('receiveddate', 'customcert'));
 }
 
 $currentsection = '';
diff --git a/lang/en/customcert.php b/lang/en/customcert.php
index 6afcf03..9ba4470 100644
--- a/lang/en/customcert.php
+++ b/lang/en/customcert.php
@@ -94,7 +94,6 @@ $string['invalidposition'] = 'Please select a positive number for position {$a}.
 $string['invalidheight'] = 'The height has to be a valid number greater than 0.';
 $string['invalidmargin'] = 'The margin has to be a valid number greater than 0.';
 $string['invalidwidth'] = 'The width has to be a valid number greater than 0.';
-$string['issued'] = 'Issued';
 $string['landscape'] = 'Landscape';
 $string['leftmargin'] = 'Left margin';
 $string['leftmargin_help'] = 'This is the left margin of the certificate PDF in mm.';
@@ -135,7 +134,7 @@ $string['privacy:metadata:customcert_issues:timecreated'] = 'The time the certif
 $string['privacy:metadata:customcert_issues:userid'] = 'The ID of the user who was issued the certificate';
 $string['rearrangeelements'] = 'Reposition elements';
 $string['rearrangeelementsheading'] = 'Drag and drop elements to change where they are positioned on the certificate.';
-$string['receiveddate'] = 'Received date';
+$string['receiveddate'] = 'Awarded on';
 $string['refpoint'] = 'Reference point location';
 $string['refpoint_help'] = 'The reference point is the location of an element from which its x and y coordinates are determined. It is indicated by the \'+\' that appears in the centre or corners of the element.';
 $string['replacetemplate'] = 'Replace';
diff --git a/lib.php b/lib.php
index ff7c8db..575814d 100644
--- a/lib.php
+++ b/lib.php
@@ -181,7 +181,7 @@ function customcert_user_outline($course, $user, $mod, $customcert) {
 
     $result = new stdClass();
     if ($issue = $DB->get_record('customcert_issues', array('customcertid' => $customcert->id, 'userid' => $user->id))) {
-        $result->info = get_string('issued', 'customcert');
+        $result->info = get_string('receiveddate', 'customcert');
         $result->time = $issue->timecreated;
     } else {
         $result->info = get_string('notissued', 'customcert');
@@ -205,7 +205,7 @@ function customcert_user_complete($course, $user, $mod, $customcert) {
 
     if ($issue = $DB->get_record('customcert_issues', array('customcertid' => $customcert->id, 'userid' => $user->id))) {
         echo $OUTPUT->box_start();
-        echo get_string('issued', 'customcert') . ": ";
+        echo get_string('receiveddate', 'customcert') . ": ";
         echo userdate($issue->timecreated);
         echo $OUTPUT->box_end();
     } else {
diff --git a/templates/mobile_view_activity_page.mustache b/templates/mobile_view_activity_page.mustache
index 008dcfc..5a73343 100644
--- a/templates/mobile_view_activity_page.mustache
+++ b/templates/mobile_view_activity_page.mustache
@@ -91,6 +91,9 @@
     <%/showreport%>
     <%#hasissues%>
         <ion-list>
+            <ion-list-header class="text-center">
+                {{ 'plugin.mod_customcert.receiveddate' | translate }}
+            </ion-list-header>
             <%#issues%>
                 <ion-item class="text-center">
                     {{ <% timecreated %> | coreToLocaleString }}
diff --git a/view.php b/view.php
index 2f0736f..408d8d1 100644
--- a/view.php
+++ b/view.php
@@ -88,7 +88,7 @@ if (empty($action)) {
     if ($issues = $DB->get_records('customcert_issues', array('userid' => $USER->id, 'customcertid' => $customcert->id))) {
         $table = new html_table();
         $table->class = 'generaltable';
-        $table->head = array(get_string('issued', 'customcert'));
+        $table->head = array(get_string('receiveddate', 'customcert'));
         $table->align = array('left');
         $table->attributes = array('style' => 'width:20%; margin:auto');